Akhirnya! Siri Bakal Mendukung Bahasa Indonesia

Jakarta - Setelah sekian lama, Apple akhirnya akan membuat Siri mendukung Bahasa Indonesia.

Raksasa teknologi pembuat iPhone itu memang belum mengumumkannya secara resmi. Namun sebuah laporan menyebutkan Apple tengah memperluas ketersediaan Siri di sejumlah negara.

Upaya yang dilakukan dengan merekrut analis anotasi yang mendukung sejumlah bahasa yang belum didukung oleh Siri. 

Kantor Apple di Irlandia disebutkan tengah merekrut analis anotasi Siri yang fasih berbahasa Ukraina, Hungaria, Slovakia, Ceko, Kroasia, Yunani, Flemish dan Rumania. 

Sementara kantor di Singapura merekrut orang yang fasih berbahasa Indonesia dan Vietnam.

Mengacu informasi perekrutan nantinya analis anotasi bakal mendengarkan dan mentranskripsikan cuplikan percakapan ‌Siri‌ untuk mengevaluasi tanggapan ‌Siri‌. 

Sehingga percakapan asisten digital Apple itu tidak hanya tepat dan benar, namun juga sesuai dengan budaya setempat.

"Sebagai analis anotasi, Anda akan mendengarkan dan mentranskripsikan file audio serta mengevaluasi respons ‌Siri‌ dan penggunaan bahasa, dari pelanggan yang telah ikut serta dalam program penilaian. Anda akan menggunakan pengetahuan bahasa dan budaya Anda, bersama dengan keterampilan analitis, untuk mengevaluasi tanggapan terhadap pedoman," tulis Apple.

Evaluasi ‌Siri‌ semacam ini sebelumnya dilakukan oleh perusahaan kontraktor pihak ketiga, tetapi Apple membawanya menjadi pekerjaan in-house setelah keributan pertengahan 2019 atas cara Apple menggunakan rekaman ‌Siri‌ untuk evaluasi dengan sedikit pemberitahuan kepada pelanggan.

Sumber: Apple

Apple kemudian merombak program penilaian ‌Siri‌ dan menambahkan opsi bagi pelanggan untuk memilih tidak menggunakan rekaman ‌Siri‌ mereka untuk peningkatan produk dan untuk menghapus rekaman ‌Siri‌ yang sudah dikumpulkan.

Nah karena Apple belum memberikan mendukung ‌Siri‌ dalam bahasa yang dicarikan analis anotasi, ini mengindikasikan ‌Siri‌ mungkin akan hadir di negara tersebut dalam waktu yang tidak lama lagi. 

Jika ‌Siri‌ mendapatkan dukungan bahasa tambahan, bahasa tersebut juga dapat ditambahkan ke aplikasi Terjemahan yang dirilis di iOS 14 .

‌Siri‌ saat ini ada di lebih dari 37 negara. Sementara bahasa yang telah didukung di aplikasi Translate iOS 14 masih terbatas, yakni Arab, China Mandarin, Inggris, Prancis, Jerman, Italia, Jepang, Korea, Portugis, Rusia, dan Spanyol.