Istilah WFH hingga Rapid Test di Bahasa Indonesia, Kamu Udah Tahu?
Jakarta – Virus corona masih menjadi topik yang paling banyak diomongin hampir di Indonesia.
Istilah-istilah tentang pandemi corona mulai dari swab test, rapid test, lockdown, panic buying dan work from home seringkali muncul dalam pemberitaan. Semua istilah itu diambil dari bahasa Inggris yang cukup sulit diucapkan bagi sebagian orang.
Belum lama ini Badan Bahasa Kementerian Pendidikan dan Kebudayaan Indonesia melakukan pembakuan istilah-istilah pandemi corona tersebut. Beberapa padanan kata mungkin masih terdengar aneh.
Berikut ini 6 padanan kata dari istilah-istilah pandemi corona!
1. Work From Home
Kita mungkin sudah tidak asing dengan istilah ‘Work from Home’ atau yang sering disingkat WFH. Istilah ini digunakan untuk menyebut kegiatan bekerja dari rumah.
Badan Bahasa Kemendikbud baru saja membuat padanan kata untuk istilah ini yaitu ‘Kerja dari Rumah’ yang bisa disingkat KDR. Jadi kamu bisa memakai istilah ‘KDR’ saat ngobrol bareng temen-temen kamu, guys.
2. Panic Buying
Panic buying adalah situasi ketika sekelompok orang membeli barang –barang dalam jumlah besar karena rasa khawatir dan kehilangan kontrol diri. Padanan kata ‘panic buying’ yang ditetapkan Badan Bahasa Kemendikbud adalah ‘Beli Panik’.
3. Rapid Test
Rapid test adalah metode pemeriksaan virus COVID-19 yang bisa dilakukan dengan cepat. Tes ini bisa dilakukan secarea massal dengan mengambil sampel darah seseorang. Saat ini Badan Bahasa Kemendikbud sudah mengganti istilah rapid test dengan ‘uji cepat’.
4. Swab Test
Badan Bahasa Kemendikbud sudah membakukan istilah swab test menjadi ‘uji usap’. Uji usap adalah salah satu metode tes corona yang menggunakan sampel dahak.
5. Lockdown
Istilah lockdown digunakan untuk menyebut situasi saat akses akses keluar masuk suatu wilayah dikunci untuk megurangi penyebaran virus corona. Sekarang kamu bisa menyebut lockdown menggunakan istilah ‘karantina wilayah’.
6. Hand Sanitizer
Hand sanitizer jadi barang yang paling dicari selama pandemi corona ini. Tapi tau gak sih guys, ternyata ada istilah lain yang bisa dipakai buat menyebut cairan antiseptik ini loh.
Badan Bahasa Kemendikbud menetapkan istilah ‘Penyanitasi Tangan’ sebagai padanan dari ‘Hand Sanitizer’.
Dari keenam padanan kata di atas, mana yang menurut kamu paling unik guys?