Jakarta - Billie Eilish baru saja merilis musik video lagu terbarunya 'No Time to Die' pada Jumat (2/10/2020).

Lagu 'No Time to Die' ini merupakan original soundtrack film ke-25 James Bond yang memiliki judul sama.

Musik video 'No Time to Die' mengambil nuansa suram hitam-putih yang menampilkan visual Billie Eilish berdiri di belakang mikrofon model lama saat dia menyanyikan lirik lagunya.

Billie Eilish bekerjasama dengan sang kakak, Finneas O'Connell, untuk menulis liriknya.

Ini merupakan kali kedua musisi 18 tahun itu berkolaborasi dengan kakaknya yang juga merupakan penulis lagu.

Sejak dirilis dalam bentuk audio pada awal Februari 2020 lalu, lagu 'No Time to Die' berhasil mencetak sejarah.

'No Time to Die' menjadi lagu soundtrack James Bond dengan pembukaan tertinggi dalam sejarah tangga lagu Inggris.

Lagu tersebut memperoleh angka penjualan mencapai 90 ribu kopi dan 10,6 juta streaming.

Selain itu, lagu 'No Time to Die' juga membuat Billie Eilish menjadi musisi termuda yang pernah membawakan soundtrack film tentang agen itu.

Berikut lirik dan terjemahan lagu 'No Time to Die':

'No Time to Die' Billie Eilish

I should've known
(Aku harusnya tahu)
I'd leave alone
(Aku akan pergi sendiri)
Just goes to show
(Hanya pergi untuk menunjukkan)
That the blood you bleed is just the blood you owe
(Bahwa darah dari lukamu adalah darah yang kamu hutang)

We were a pair
(Kita dulu berpasangan)
But I saw you there
(Tapi aku melihatmu di sana)
Too much to bear
(Terlalu banyak untuk menanggung)
You were my life, but life is far away from fair
(Kamu dulu hidupku, tapi hidup jauh dari keadilan)

Was I stupid to love you?
(Apa aku bodoh untuk mencintaimu?)
Was I reckless to help?
(Apa aku gegabah untuk membantu?)
Was it obvious to everybody else
(Apa cukup jelas bagi orang lain)

That I'd fallen for a lie?
(Bahwa aku akan jatuh cinta pada kebohongan)
You were never on my side
(Kamu dulu tidak pernah berada di sisiku)
Fool me once, fool me twice
(Menipuku sekali, menipuku dua kali)
Are you death or paradise?
(Apa kamu kematian atau surga?)
Now you'll never see me cry
(Sekarang kamu tidak akan pernah melihatku menangis)
There's just no time to die
(Tidak ada waktu untuk mati)

I let it burn
(Aku membiarkannya terbakar)
You're no longer my concern
(Kamu bukan lagi perhatianku)
Faces from my past return
(Wajah-wajah dari masa laluku kembali)
Another lesson yet to learn
(Pelajaran lain yang belum dipelajari)

That I'd fallen for a lie?
(Bahwa aku akan jatuh cinta pada kebohongan)
You were never on my side
(Kamu dulu tidak pernah berada di sisiku)
Fool me once, fool me twice
(Menipuku sekali, menipuku dua kali)
Are you death or paradise?
(Apa kamu kematian atau surga?)
Now you'll never see me cry
(Sekarang kamu tidak akan pernah melihatku menangis)
There's just no time to die
(Tidak ada waktu untuk mati)

No time to die
(Tidak ada waktu untuk mati)
No time to die
(Tidak ada waktu untuk mati)

Fool me once, fool me twice
(Menipuku sekali, menipuku dua kali)
Are you death or paradise?
(Apa kamu kematian atau surga?)
Now you'll never see me cry
(Sekarang kamu tidak akan pernah melihatku menangis)
There's just no time to die
(Tidak ada waktu untuk mati)

Komentar
paper plane